“C’est Gugusse avec son violon” n’est pas une simple chansonnette pour passer le temps. C’est un petit manifeste enfantin, joyeux et désobéissant, qui met en scène un personnage farceur, prêt à braver les interdictions pour le plaisir de danser. On y parle de polka, de parents qui râlent, de liberté… et surtout de fête.
Cette chanson fonctionne à merveille en ronde, mais peut aussi se transformer en jeu de mime ou de dialogue chanté entre adultes et enfants. Elle est parfaite pour créer un moment de connivence rythmée, avec un soupçon de rébellion gentille et festive.
D’où vient “Gugusse” ?
Le mot “Gugusse” désigne, dans le langage populaire français, un personnage comique et un peu niais, souvent associé aux spectacles de rue ou de foire. Il aurait été très utilisé dans les chansons de café-concert à la fin du XIXe siècle.
La chanson “C’est Gugusse avec son violon” reprend donc cette figure folklorique et la transforme en héros joyeux de la polka, dans un air entraînant qui traverse les générations. Elle a été transmise oralement pendant des décennies, avec des variantes locales, mais toujours ce même esprit irrévérencieux et joyeux.
Quand chanter “Gugusse” avec les enfants ?
Quelques idées de moments où cette chanson trouve toute sa place :
- Lors d’un petit bal improvisé, à la maison ou à l’école
- Pour initier les enfants à la polka, en rythme et en s’amusant
- En début de séance de danse ou de motricité, pour échauffer les corps et l’humeur
- Pendant une récréation pluvieuse, pour faire danser sans matériel
- Ou tout simplement pour transformer un moment banal en scène de cabaret joyeux !
Et si on dansait comme “Gugusse” : les bras écartés, les pieds qui tapent fort, et la tête qui dodeline !
Une version vidéo à découvrir
Les paroles de “C’est Gugusse avec son violon”
Refrain :
C’est Gugusse avec son violon,
Qui fait danser les filles (bis).
C’est Gugusse avec son violon,
Qui fait danser les filles et les garçons.
Mon papa ne veut pas
Que je danse, que je danse.
Mon papa ne veut pas
Que je danse la polka.
Il dira c’qu’il voudra
Moi je danse (bis).
Il dira c’ qu’il voudra
Moi je danse la polka.
Refrain
Comment animer cette ronde ?
Disposition : en cercle, ou face à face (deux lignes d’enfants), voire en solo, façon “petit bal”.
Déroulé du jeu :
- Pendant le refrain, tous les enfants se déplacent en rythme, en tournant ou tapant dans les mains.
- Sur les couplets :
- Un enfant (ou un duo) peut jouer le rôle de Gugusse ou mimer les paroles (papa fâché, danse polka…).
- Les autres répondent en chantant le refrain, comme une mini scène de théâtre musical.
- À la fin du dernier couplet, tous dansent librement la polka (ou une version rigolote inspirée de Gugusse).
Variante : improviser une petite parade de Gugusse, chacun avec un accessoire imaginaire (violon, chapeau haut-de-forme, etc.).