Paisley veut se faire couper les cheveux, mais elle a peur du résultat. Heureusement, son ami Olly est là ! Il adore la mode et a très envie d’accompagner Paisley au salon de coiffure. Voici Nadia, la propriétaire du salon. Aide-la à laver les cheveux de Paisley et à lui faire une belle coupe. N’oublie pas de passer par le distributeur de chewing-gums en partant !