Duke DeTain et Gracie Goodhart transportent une criminelle à bord du camion de commandement mobile, quand tout à coup : SPLOTCH ! Snake Rattler lance des œufs depuis la remorque de son tracteur personnalisé, et le pare-brise du camion en est recouvert. Puis SCRATCH ! Il arrache les murs de la prison mobile et s’échappe avec sa complice ainsi libérée ! Lance le drone de la police, installe-toi au volant du tout-terrain et pars à la poursuite des voleurs avant qu’ils ne s’échappent.